お店で使える韓国語会話：衣料品店
- 試着してもいいですか？
- 입어 봐도 돼요?
- イボ バド テヨ？
- 試着したい商品を指差して、店員さんに試着していいか聞くときに使います。
- 別の色はありますか？
- 다른 색은 있어요?
- タルン セグン イッソヨ？
- 洋服などを買うときに、別の色があるか聞くときに使います。
- 別のサイズはありますか？
- 다른 사이즈는 있어요?
- タルン サイジュヌン イッソヨ？
- 洋服などを買うときに別のサイズがあるか聞くときに使います。
- ただ見ているだけです。
- 그냥 보는 거예요
- クニャン ボヌン ゴエヨ
- 店員さんに、何かお探しですか？と聞かれることがよくありますが、ウインドウショッピング中であることを伝えるときに使います。
- 27インチはありますか？
- 27인치는 있어요?
- イシプチリンチヌン イッソヨ？
- ジーンズのサイズなど特定のサイズを探しているときに使います。２７のところは自分のジーンズのサイズに変えて使いましょう。
- 24センチはありますか？
- 240미리 있어요?
- イベクサシプミリ イッソヨ？
- 韓国では日本と違い靴のサイズはミリ単位で表示されています。24センチの場合は240ミリになります。
- 少し大きいです。
- 조금 커요.
- チョグム コヨ
- 試着したサイズがちょっと大きいときに使いましょう。
- 少し小さいです。
- 조금 작아요.
- チョグム チャガヨ
- 試着したサイズがちょっと小さいときに使いましょう。
- 少しきついです。
- 조금 끼어요
- チョグム ッキオヨ
- 試着したサイズがちょっときついときに使いましょう。
- 別々に包んでください。
- 따로따로 포장해 주세요
- ッタロッタロ ポジャンヘジュセヨ
- 買った商品を別々に包んでもらいたいときに、店員さんに伝えましょう。包んでもらいたいだけのときは따로따로を言わないで、포장해 주세요と伝えれば大丈夫です。