お店で使える韓国語会話：デパート・市場
- これください。
- 이거 주세요
- イゴ ジュセヨ
- 買いたいものを指差して、お店の人に言いましょう。
- 2キロください。
- 2키로 주세요
- イキロ ジュセヨ
- キムチを買う時など、量り売りのものを買う時に●●キロください。と言うときにつかいます。
- カードは使えますか？
- 카드 돼요?
- カドゥ テヨ？
- ショッピングのときクレジットカードが使えるか確認するときに使います。
- 袋に入れてください。
- 봉투에 넣어 주세요
- ポンテ ノオジュセヨ
- 韓国のショッピングでは袋は有料だったり、袋が欲しいことを伝えなくてはいけない場合があります。そのようなときに店員さんにこう言いましょう。
- 包んでください。
- 포장해주세요
- ポジャンヘジュセヨ
- 買ったものを包装紙などで包んでもらいたい時に使います。
- おまけをひとつください
- 덤으로 하나 더 주세요
- トムロ ハナ ト ジュセヨ
- 化粧品のおまけなど、韓国ではおまけをたくさんつけてくれることが多いです。おまけが欲しいときにお店の人に言ってみましょう。
- 安くしてもらえませんか？
- 싸게 해주세요
- ッサゲ ヘジュセヨ
- 価格を交渉したいときに使います。少し高いなと思うときに使ってみましょう。
- これはいくらですか？
- 이건 얼마예요?
- イゴン オルマエヨ？
- 商品を指差して、値段を聞きたいときに使います。
- 全部でいくらですか？
- 전부 얼마예요?
- チョンブ オルマエヨ？
- 複数の商品を買うときに、全部でいくらになるか聞きたいときにお店の人に聞いてみましょう。
- 賞味期限はどれくらいですか？
- 유통기한은 어느 정도 돼요?
- ユトンギハヌン オヌ チョンド テヨ？
- 食べ物を買うときに、賞味期限を確認したいときに使います。
- 試食してもいいですか？
- 시식해도 돼요?
- シシゲド テヨ？
- デパートや市場で、買う前に試食したいとき、こう聞いてみましょう。
- 日本に郵送できますか？
- 일본에 보낼 수 있어요?
- イルボネ ポネルスイッソヨ？
- デパートでは日本へそのまま郵送してくれる場合があります。できるかどうか確認したいときに使います。